2008年11月30日
走りながらブログをアップしている。練習コースや大会コースの中継だ。すべてiPhoneでやっているよ。2008年11月30日
走りながらブログをアップしている。練習コースや大会コースの中継だ。すべてiPhoneでやっているよ。2008年11月30日
走りながらブログをアップしている。練習コースや大会コースの中継だ。すべてiPhoneでやっているよ。2008年11月30日
私が食事の記録を録っている理由は、「2008年11月30日
私が食事の記録を録っている理由は、「2008年11月29日
私が食事の記録を録っている理由は、「2008年11月29日
私が食事の記録を録っている理由は、「2008年11月28日
私が食事の記録を録っている理由は、「2008年11月28日
私が食事の記録を録っている理由は、「2008年11月28日
私が食事の記録を録っている理由は、「2008年11月28日
tool
「tool」なんて誰でも知っていると思うでしょう。そりゃそうだ。「ツール」って日本語になっているぐらいなんで、誰でも「道具」という意味は知っているだろう。
じゃあ、「You would be a tool to purchase the silly tool.」なんて事になると分かるかな？
私も一瞬分からなかった。最後のツールは、文字通り「道具」と訳していい。
最初の「tool」は、人を表現するときの「tool」で、そんな物を買わされた、売り手にとっての「道具」。そう「カモ」ですね。馬鹿な人の事になるんですよ。こういう表現は面白いよね。
じゃあ、「You would be a tool to purchase the silly tool.」なんて事になると分かるかな？
私も一瞬分からなかった。最後のツールは、文字通り「道具」と訳していい。
最初の「tool」は、人を表現するときの「tool」で、そんな物を買わされた、売り手にとっての「道具」。そう「カモ」ですね。馬鹿な人の事になるんですよ。こういう表現は面白いよね。
2008年11月28日
par for the course
ゴルフをしていて、コースでパーを取るなんて、よくあることだよね。
と言うことで、意味は「当然のこと」なんだって。こういう表現は知りませんでした。
「par」は経済用語でよく使われるみたいなんでチェックしておこう。経済用語で言えば、「額面価格」。
と言うことで、意味は「当然のこと」なんだって。こういう表現は知りませんでした。
「par」は経済用語でよく使われるみたいなんでチェックしておこう。経済用語で言えば、「額面価格」。
2008年11月28日
私が食事の記録を録っている理由は、「2008年11月27日
私が食事の記録を録っている理由は、「2008年11月27日
私が食事の記録を録っている理由は、「2008年11月27日
私が食事の記録を録っている理由は、「2008年11月27日
私が食事の記録を録っている理由は、「2008年11月26日
私が食事の記録を録っている理由は、「2008年11月26日
今日もゆっくり走って帰りました。2008年11月26日
走りながらブログをアップしている。練習コースや大会コースの中継だ。すべてiPhoneでやっているよ。
